В Самаре прошла олимпиада по английскому языку
Определили полиглотов. В Самаре в эту среду наградили победителей областной олимпиады по английскому языку. Об уровне знания иностранного в местных школах - репортаж Ирины Зигмантович.
Она учила английский с 6 лет, в 13 Полина - «олимпийский чемпион» по знанию иностранного - так здесь называют призеров областной олимпиады. Школьница читает на английском и смотрит зарубежные фильмы без перевода, но признается: было непросто, хотя своеобразный экзамен девочке понравился.
Полина Волобоева, ученица 6 класса МБОУ Средняя общеобразовательная школа №124 г.о. Самара:
- В первом туре были письменные задания, интересные тексты, даже немного смешные. Сложно может быть то, что очень часто английский вариант не очень совпадает с русским, и если просто переводить, то будет звучать не очень. Это довольно сложно, например, несовпадение предлогов в английском и русском.
В Олимпиаде участвовали более 400 школьников со всего региона. Два тура, письменный и устный. Ответы принимал носитель английского - австралиец. С заданиями в формате международного и одновременно российского образовательных стандартов областные школьники, уверяют организаторы, справились на отлично.
Евгений Долганов, руководитель проекта "Школьные олимпиады" :
- Мы были приятно удивлены тем, что многие из них не робели, бойко общались, некоторые даже шутили, с юмором отвечали. И не просто отвечали, а еще поддерживали беседу.
Ирина Горожанина, преподаватель английского языка МБОУ Средняя общеобразовательная школа № 124 г.о. Самара:
- На уровне бытового общения, я полагаю, что каждому доступно. Начинать, конечно, лучше с детства, но, в принципе, всегда, если есть желание, то я думаю, возможности всегда найти можно. Учить надо, учить! Надо начать с себя и учить, сказать, что ты все сможешь, и все!
Подарки от лингвистического клуба "Я - полиглот" - именно он провел олимпиаду - получили не только победители, но и их преподаватели, а также школы, выучившие юных знатоков английского.