Съедобный винегрет

Вступление №1. Я очень люблю винегрет, но мои попытки объяснить это пристрастие с помощью логики терпят крах. Дело в том, что из всех этих продуктов в отдельности мне нравится, пожалуй, лишь картошка. Горошка и квашеной капусты я могу съесть немного под настроение, соленый огурец – продукт деликатный и удается на мой вкус далеко не всегда, а вареные свеклу и морковь я просто даже видеть не могу, не то чтобы есть. Но… Все вместе под растительным (а желательнее оливковым) маслом они заставляют меня слопать всё, что находится в посудине…

Вступление №2. Как человек, уже отметившийся в этом блоге воспеванием персонажа по имени Шерлок Холмс, я просто обязан отреагировать на только что завершивший своё «шествие к потребителю» очередной «отечественный продукт». Тем паче, что его наконец-то уже можно скачать целиком и посмотреть «весь и сразу», как я люблю.

Итак, «Шерлок Холмс» отечественного производства, дубль второй. Многие блогеры, уверенные, что святая миссия блогера (спасение человечества, естественно) реализуется в поисках «киноляпов», «отступлений от текста» и выстебывании оных, уже успели тут потоптаться, оттоптаться и затоптать. Забывая одну простую вещь, точнее две. Во-первых, Холмс & Ватсон – персонажи не просто литературные, а выдуманные (как и истории про них) на 100%. Поэтому всякая ерунда – медали капитана Шолто за 1-ю и 2-ю мировые войны, карикатурная Шотландия (ну не носят с килтом пиджаки и котелки – это как надевать сарафан под смокинг; вообще, самые отвратительные две серии, и их лучше сразу не смотреть) или коррупция в Скотланд-Ярде (в сериал вообще напихали «аллюзий с современной Россией», и на мой вкус даже через край) – всё это как элементы костюма арлекина на карнавале, в котором главное, чтобы из кусочков и блестело.

А во-вторых, перед авторами стояла почти неразрешимая задача. Показывать зрителю в стопицотый раз «саскервильскую бобаку» или «лёструю пенту» – это тупо и заранее обрекать сериал на провал. Всё это уже выучено зрителями и читателями наизусть, и даже навороты британского «Шерлока», переселенного в мир айфонов, айподов и айпадов, не всегда справляются с «маскировкой». И создатели нашего «продукта», на мой взгляд, попробовали пойти другим путем. Взяли не самые «замыленные» истории, вроде «Черного Питера», «Обряда Масгрейвов» или «Союза рыжих», да и их «извратили» до неузнаваемости, скрестив с «нарезанными кусочками» из более знакомых сюжетов. Получилось не совсем, но всё же на «твердое три». Особенно порадовали меня «стёбо-приколы» вроде визгов «там была синяя лента!» или собачки Баскервиль.

Ну, и персонажи, а также актеры, их играющие, – идут по тому же пути «искривления привычного пространства». Шерлок-Петренко сделан по принципу «полный антоним» – трубку не курит, на скрипке играть не умеет, боксом не владеет, да и вообще ранимый неврастеничный персонаж Достоевского, плохо выбритый и неприспособленный к бытовой жизни «российский интеллигент» в очках. Ватсон-Панин – зажатый психостеник, контуженный ветеран Афганистана, убивающий людей в перестрелках из револьвера, как мух (а потом переживающий и топящий переживания в алкоголе), доктор, промышляющий подпольными абортами, гений бокса (попробуйте пятью ударами уложить четверых), сочиняющий пошлые и напыщенные стихи про барабан и трубу. Лестрейд-Боярский – жесткий, люто ненавидящий Холмса, взрывной, как порох, прямой, как шпага, и местами подстебывающий свой собственный имидж («терпеть не могу французов!»). Пожалуй, только Мориарти-Горбунов пытался сыграть классического негодяя, но и он изрядно «отжег» в первых четырех сериях. А вот Адэр-Грыу и Шолто-Скляр с задачами не справились. Первая просто не похожа на женщину, которую любит самый умный человек Великобритании (несмотря на такой «рОман», который Конан Дойл просто сочинить бы не смог, ибо не писал книг для дам), а второй пускает «козлиного петуха», толкая речь (метко обозванную блогерами «Ист-Эндская овощебаза») о «бремени белого человека»…

А, и еще саундтрек мне понравился. Помимо ирландских песен, была даже одна мелодия Артура Салливана. В общем, к «твердой тройке» я бы даже щедро поставил плюс – винегрет съедобен.