В течение 10 лет в мире может появиться устройство, с помощью которого можно будет переводить речь любимых питомцев. Именно такое заявление сделал футуролог Уильям Хайем в интервью изданию The Guardian.

Как считает специалист, данное устройство будет массово востребовано среди обладателей домашних животных.

Работа переводчиков с животных языков, по словам ученых, будет основана на технологиях машинного обучения. В то же время критики отметили, что средства коммуникации собак нельзя назвать языком с научной точки зрения. И могу возникнуть трудности перевода на человеческие фразы. 

Шведские специалисты из Лундского и Линчепингского университетов поставили себе задачу постичь язык кошек. Как сообщается, данный проект рассчитан на 5 лет. Считается, что он позволит раскрыть секреты коммуникации людей и их питомцев. По результатам исследования можно будет более предметно судить, как именно кошки взаимодействуют с человеком, а еще – какое отношение к себе они ждут от людей.
В ходе работы экспериментаторы должны определить, может ли человеческая речь воздействовать на формирование умственных способностей животных. Как выяснили ученые, лишь при коммуникации с человеком кошки издают различные по характеру звуки, а вот в ходе общения с себе подобными они обходятся взглядами и запахами.
В процессе исследования специалисты запишут у десятков этих представителей фауны голоса, которые те подают во время общения с хозяином. На основании полученного материала эксперты будут судить о кошачьем языке, а именно: какие звуки чаще свидетельствуют о голоде кота, о его дурном настроении или, наоборот, радости. Наряду с этим ученые установят, действительно ли кошки общаются с людьми на различных диалектах.

С таким заявлением выступили западные ученые. Они провели эксперимент, в котором участники возрастом от 10 до 17 лет были разделены на три группы. В первой были дети, родившиеся и выросшие в семьях, где говорили на французском языке. Во второй были выходцы из Китая, в первые годы жизни переселившиеся во франкоговорящие семьи и переставшие общаться на родном языке. Третью составляли свободно общающиеся на обоих языках. Исследователи оценивали работу мозга детей посредством специальной аппаратуры. В итоге было установлено: мозг участников эксперимента реагировал на разные ситуации различно. Выяснилось, что отказавшиеся от первого языка в пользу другого реагируют на первый язык именно как на родной.

Власти страны решили создать специальную группу инспекторов, которая будет проверять население на знание родного языка. С "неграмотными" гражданами общественники будут проводить разъяснительную работу и призывать к обучению. Таким образом Минюст будет защищать государственный язык как символ Латвии.

В Москве проект латвийского Минюста назвали дискриминацией. Сегодня в Латвии проживает около 27% русских. Больше всего их в Риге - почти 44%, или 335 тысяч человек.